華胥の幽夢 水禺の幻境 » 日志 » [十二国记]相关资料（待补充）
[十二国记]相关资料（待补充）
kito 发表于 2007-06-06 19:06:35
物语
中岛阳子是无论从哪方面看都是非常平凡的女高中生。一天，一个名叫“景麒”的金发青年出现，随着出现了异形怪兽的袭击。
景麒称呼阳子为主人，并把她带入了从未听说过的异世界。那是一个由十二个国王和十二头麒麟共同治理的十二国组成的不可思议的世界。
这个世界是什么地方？为什么景麒要把自己带到这个世界来？还有，为什么自己会招来妖魔并受到奇怪的猛兽的追击？在异世界中与景麒分散的阳子，抱着种种的疑问，为了生存下去而在未知的世界中展开了属于她的严酷的战斗……
====================我是分隔线====================
《十二国记》是一部由小野不由美创作、山田章博绘制封面和插图的架空奇幻小说，由讲谈社文库WHITE HEART出版，在日本十分受欢迎。看过上一期《梦幻总动员》中《人气漫画家动向大调查》一文的读者朋友们，可以留意一下，许多漫画家在被问及自己近期读过的小说时，都提到了《十二国记》，其人气可见一斑。
有趣的是，在出版时，小说本身并没有标上一至十二卷的序号，由于书是用塑料皮包裹起来的，读者不能翻阅，所以零售商为了能让读者更好地选购，在包装上按出版时间顺序打上标记，包括外传在内，上下为一本，目前出版了以下几卷：
『月之影 影之海（上）』
『月之影 影之海（下）』
『风之海 迷宫之岸』
『东之海神 西之沧海』
『图南之翼』
『风之万里 黎明之空』
『风之万里 黎明之空（下）』
『黄昏之岸 晓之天』
『华胥之幽梦』
此外，《东之海神 西之沧海》还曾出版了CD，担任声优的是山口胜平、梁田清之、石田彰、松本保典、子安武人及关智一等大牌声优。
原作者小野不由美是日本大分县中津市人，生于1960年，毕业于大谷大学文学部，著有《黑祠之岛》、《东京异闻》及《尸岛》等多部畅销小说，其中《十二国记》是她的代表作，这是一部世界观及设定十分独特的奇幻小说，和通行的中世纪骑士作品不同，《十二国记》的故事更为出色，其中的一些构思更显得作者的奇想开，一开始的情节基本上是以类似单元剧的短篇展开，每一作的时代设定都不同，第一部的主人公是现代的女高中生，但之后会有其他时代的主角出现。虽然前几部主要是铺垫而显得有些沉闷，但是在进入《风之万里 黎明之空》这一章后，故事的壮大及宏伟感便跃然纸上，带给读者前所未有的震撼感。
如果说天野喜孝的画风是描绘《吸血鬼猎人D》和《亚尔斯兰战记》的不二选择，那么山田章博的插画对于《十二国记》的世界来说可算几近天作之合。擅长于绘制传奇及幻想风格作品的山田老师笔下的《十二国记》插画，细腻柔美，每一幅都可算精品。通过这几期《梦幻总动员》关于大人气动画《RAHXEPHON》的介绍，相信大家一定都能注意到其中那独特的人物造型风格。
山田老师出生于1957年，现居住在京都市，是一位活跃在游戏人物设定及插画界的著名插画家，曾为游戏《神秘的约柜》及《前线任务》设计造型，而他绘制的《罗德斯岛战记•法利斯的圣女》是系列漫画中的最优秀者。《十二国记》的动画版人物造型将以山田章博老师的插画为基础，可以看出比《RAHXEPHON》更接近原作的风格。
动画版的剧本由会川升编写，他1965年出生于东京，曾当过杂志编辑，最早以三阳五郎为笔名在《ANIMAGE》和《B-CLUB》上发表短篇漫画作品，之后他便活跃在动画界，但主要是担任脚本及系列构成等剧本创作方向的工作，如《超音战士》、《爆裂HUNTER》、《勇者警察》、《奥特曼》、《南海奇皇》及《孔雀王》等。这次的《十二国记》应该算是会川擅长的类型。
《十二国记》的监督小林常夫他曾经担任过《忍者乱太郎》剧场版及《超GALS！寿兰》的监督，到底他的风格是否能适应《十二国记》中精密而富有幻想色彩的世界，应该还属于未知数。
关于《十二国记》动画制作班组的情报有两个关键词非常值得注意。
其一是负责动画制作的Pierrot公司，该公司曾制作了大量商业动画，如《棋灵王》、《魔幻游戏》、《魔法天使》、《GTO》、《非常偶像》及《幽游白书》等，不久前的高质量剧场版动画《幻想魔传最游记》便是由该公司制作的。
其二则是参与制作的NHK公司，众所周知，NHK（日本广播协会）是日本唯一一家具有公营（半官方）性质的电视台，在播放内容上要受日本政府指导，可算是日本的“央视”，其电视节目一向以制作严谨著称。
====================我是分隔线====================
背景介绍：
十二国的世界由十三个国家构成。分别是——庆、奏、范、柳、雁、恭、才、巧、戴、舜、芳、涟以及黄海。国土呈几何状，规则得吃惊。从这一点看，应该没有经历过造山运动，也不存在地壳运动。国名的选择没有规律，怀疑是作者随意选的。
根据原作，十三国是取“九州四夷”之意。“九州”的具体所指，现在史学界还没有定论。由于《十二国记》用了很多《周礼》的东西，姑且以《周礼》为基准吧。即正东之青州，正南之荆州，正西之雍州，正北之幷州，东南之扬州，河南之豫州，河东之兖州，东北之幽州，河内之冀州。四夷则是东夷、西戎、南蛮、北狄。（名字上完全不能对应＝ ＝0）
十三国中，庆、奏、范、柳因为正处四方，有东国、南国、西国、北国的别名（四国？）同样，雁、恭、才、巧被称为州国；戴、舜、芳、涟这因为处于世界的四个端点，被称作极国。
这些国家都实行古朴的君主制，国家的最高统治者被称作国王。每个国家都有自己的国王。从名字上看，无法不令人联想起古代的中国，实际上作者小野不由美的灵感正是来自于此，她从中国的传统小说《水浒传》和《封神演义》中提取神话传说的精髓，创造出了一个完全陌生但却让人觉得似乎有源可溯的世界观。那是一个仙力取代科学成为万物之源的社会，与蛮荒的中世纪奇幻世界观形成了鲜明的对比。
前边说到《十二国记》中的国家都是由国王统治的，但是这些国王和我们所熟悉的国王不同，并不是世袭制，而是被神一般的存在“麒麟”所选出来成为国王的人，如果国王有子嗣，他也要经过麒麟的甄选才能当王。
麒麟代表了世那个世界的法规，代表了那个世界的最高意志，麒麟是创世者的全权代表，它的行动即代表着“天意”，守护着芸芸众生，没有人可以否定麒麟的权威。麒麟代表“天帝”下达天意，选出最优秀的人成为国王，成为国王的人在麒麟的指引下登上宝座，君临一方，他必须以德治国，为百姓谋福利，绝对不能施行暴政。如果他能做到这一点，那么他就可以得到麒麟的保佑，可以升天成为拥有永远生命的神仙。反之，如果国王残酷无道或横征暴敛，那么他就会失去永生的机会，成为普通人。
然而麒麟的存在并不是单方面的，麒麟一旦选定某个人成为国王，也就意味着麒麟和国王交换了盟约，一同背负着选择与被选的命运，成为生死与共的约束者。麒麟代表着人间的正义与慈悲，代表着天意，国王也必须按照天意来施行仁政。
然而国王只凭仁政是无法治理好国家并应付地缘政治的，这时候就必须要求国王具有高人一等的判断力，虽然被迫进行违背正义和慈悲的行动，但是却要把握住“度”，一旦超过了必须的“度”，国王就会“失道”，也代表着他失去了天命，违背了天意。
如果国王违背天意失去天命，那么与之交换盟约的麒麟就会患上重病，此为“失道”。如果国王意识到自己违背了天意，猛然觉悟回归德政，那么麒麟的病就会痊愈，否则麒麟很可能死去。由于国王的永生是麒麟给予的，一旦麒麟死去，国王都会一同丧命。
如果要避免这种情况，那么失去天命的国王必须自行了断生命，这也是最简单的方法。一旦违背天意的国王死去，麒麟的病就会痊愈，那么就会选择一个继承者成为国王。
一个国家只要有了国王，那么就会得到麒麟的保佑，整个国家将风调雨顺，国泰民安，一片繁荣昌盛。而一旦没有国王，妖魔将横行乡野，残酷的干旱会让农田颗粒无收，奔腾的洪水将使无数人无家可归，蔓延的瘟疫会将城市变成尸横遍野的阎王殿，动荡不安的社会将犯罪横行，充斥着杀戮。总之，国王是国家的关键，而国王的命运是和麒麟息息相关。这便是《十二国记》的独特政治与世界观基础。
黄海是中央之国，无论从位置上还是地位上都衬这个名字。
黄海与临近八国没有任何形式的接壤。两者之间隔着青、赤、白、黑四个内海。（想起了《创龙传》，不知道有没有四海龙王～～^_^说起来，第八话末尾那条大家伙也是青色的，颜色也对的说）虽然有海路，但由于有天然屏障——东南西北四令门的存在，相信即使上了陆，也没有地方进到内陆，除非有蓬莱产的全套登山器具（^_^）
令乾门、令坤门、令巽门、令艮门四令门是进出黄海国的唯一途径，每年春分、夏至、秋分、冬至四个节气是其开启的时刻——安阖日。每当安阖日正午，守门灵兽天伯化为老翁的形态，按次序开启其中一个。这也是作为仙界的黄海一年中不多的与下界交流的时间。乾、坤、巽、艮为周易八卦卦象，也正好是各门所在方位。
四令门是依被贯穿的巨大岩山而建的巨大二层红色门楼，高40丈，宽200步，上绘天伯之像。所在位置是贯穿金刚山脉的狭长峡谷中间。峡谷的一边是升山者聚集觐见麒麟的门前町，另一边是峡谷入口地门。地门是一个五层的楼阁，是祠庙，供奉犬狼真君，出借登山护符（原文如此，不是笔误）。地门外是一小型城寨，用来让落选者等待下一次觐见（如果麒麟最后没有选择王的话）。
另外，驾驭骑兽飞越四令门高度是被禁止的。
门前町之后是安阖日觐见所——甫渡宫（“甫渡”日语发音跟“佛陀”一词相近）。甫渡宫是蓬庐宫的离宫，翠绿色，主建筑是一个建于巨大广场中间的祭庙（外形似故宫太和殿）。正殿是一大祭坛，供奉的似乎是天帝。正殿右手边是觐见堂，觐见时麒麟前会降下和式的帘子。
蓬庐宫位于蓬山中麓，东边是断崖，北边是绝壁，南边和西边是由岩山构成的整体呈扇形的巨大迷宫。舍身木位于迷宫东边最深处。其他已知建筑有——云梯宫（王接受天勅处）、丹桂宫（等待接受天勅的吉日的休息处）、白龟宫（会客所）、太真庙（供奉蓬山守护神太真王夫人）、海桐宫（内有海桐泉，详细用处不明，好像是饮用水源）、露茜宫（泰麒居所）、紫莲宫（景麒居所）以及麝香萱苑、罂粟苑和桑园三处园林。由泰、景两麒分居于不同的宫室可知，尚有至少十座宫殿建筑。人员配置方面，有50名女仙，不定期补充。蓬庐宫的宫门为青阳门。
蓬山顶，云海之上是西王母的祠庙——庙堂。纯白而壮丽的建筑。正殿左边墙壁有通往西王母起居所——玉京的门（类似乾清宫的内部结构）。
十二国记资料
国名 国氏 现在的王和麒麟 首都•宫城
庆东国 景 赤子（阳子/赤乐3年）/麒 尧天•金波宫
范西国 氾 吴蓝涤（300年）/ 麟（梨雪） ？
奏南国 宗 栌先新（600年）/ 麟（昭彰） 隆治•清汉宫
柳北国 刘 助露峰（120年）/ 麒 芝草•芳华宫
(冬至) 雁州国 雁 小松 尚隆（大元500年）/ 麒（六太） 关弓•玄英宫
(夏至) 才州国 采 黄姑（慎思）（14年）/ 麟（摇篮） 揖宁•长闲宫
(秋分) 巧州国 塙 ？（？年）/ 塙果 傲霜•翠篁宫
(春分) 恭州国 供 蔡珠晶（普白90年）/ 麒 连樯•霜枫宫
戴极国 泰 乍骁宗（弘始8年）/ 麒（蒿里） 鸿基•白圭宫
涟极国 廉 鸭世卓（？年）/ 麟 重岭•雨潦宫
舜极国 徇 ？（40年） / 麒 ？
芳极国 峯 ？（永和？年）/ 麟 蒲苏•鹰隼宫
注：麒麟分为麒和麟两种，以人形时性别为分界线。括号里是麒麟的字，没有的就不写上了。此表以赤乐三年为基准。？表示该项未知或暂无。
国名 宫殿 宝重
庆东国 金波宫 水禺刀、碧双珠
范西国 虫褪衫
奏南国 清汉宫
柳北国 芬华宫
雁州国 玄瑛宫
恭州国 霜枫宫
才州国 长闲宫 华胥花朵
巧州国 翠篁宫
戴极国 白圭宫
涟极国 雨潦宫 吴刚环蛇
舜极国
芳极国 鹰隼宫
※◆四大国◆※
【庆东国】
国名：庆[庆]
国氏：景
现王：中嶋阳子[中岛阳子]
现麒麟：景麒
目前王在位：2年
首都州：瑛州
首都：尧天[尧天]
王宫：金波宫
宝重：水禺刀，碧双珠
周边资料：予青七年七月，庆主景王阳子立。同月末，请雁国延王尚隆伐伪王舒荣，诸侯忽降，复庆国上龙旗（龙旗：台辅选出王以后挂的旗）。景王阳子，姓中岛，字赤子（“赤子”这个词在蓬莱意味婴儿），胎果生。
【奏南国】
国氏：奏
国氏：宋
现王：栌先新 [栌lú先新]
现麒麟：宋麟，字昭彰
目前王在位：已满600年
首都：隆治
王宫：清汉宫[清汉宫]
【范西国】
国名：范[范]
国氏：氾
现王：吴蓝涤[吴蓝涤dí]
现麒麟：氾fán麟，字梨雪
目前王在位：不满300年
宝重：蛊蜕衫[蛊gǔ蜕衫]，鸿溶镜[鸿溶镜]
周边资料：在动画里对氾王和氾麟都没有具体介绍，其实有不少人说范国主从就是花痴加白痴的组合。具体参见《黄昏之岸 晓之天》(翻译＆整理:孤月)，氾王和氾麟要参加营救泰麒的行动，所以来到了庆国。在与雁国主从谈话的过程中，就可以看出他们俩真的是……%#$
一个为了什么衣服配什么钗子漂亮，一个就跟延王打哈哈(?)，气得某人要死不活~~~
某人的天敌啊~~~~~~~~（这是氾王的外号，六太亲口说的！）
要说到他们俩来到了金波宫，作为外交官的祥琼把他们带往某间宫殿，谁知道，氾王一会儿说这个不好看，一会儿说那个不好看，都要搬走；可过一会儿又说 ，算了，还是放回原位吧。（注意：他说的都是房间里的花瓶啊，柜子啊）所以祥琼就照他的意思搬啊搬啊搬……
结果最后跑去跟阳子发牢骚………可怜………T0T
然后，延王到了，氾王还是不出来。问氾麟为什么，答曰：“主上在房间里烦恼着穿什么衣服，还有戴什么钗子。”
尚隆的表情好象吞了虫子一般，然后发脾气：“穿什么都好啦~！有什么不满的话就光着身子出来见我！！”
"真是非常没品位的尚隆会说的话啦~~."氾麟用很可爱的声音说。
这么一对主从居然也能维持长久的治世，真为那些只干了几十年或几年的王和麒麟悲哀呀~><¦¦
【柳北国】
国名：柳
国氏：刘[刘]
现王：助露峰
现麒麟：刘麟[刘麟]
目前王在位：120年
首都：芝草
王宫：芬华宫[芬华宫]
※◆四州国◆※
【雁州国】
国名：雁
国氏：延
现王：小松尚隆
现麒麟：延麒 六太，字马鹿（延王赐，在日语里是“笨蛋”的汉字）
目前王在位：500年
首都州：靖州
首都：関弓[关弓]
王宫：玄英宫
四令门：令艮gèn门（冬至）
周边资料：延王和延麒都是胎果，延麒被廉麟在蓬莱找到后还蓬山。
【恭州国】
国名：恭
国氏：供
现王：珠晶
现麒麟：供麒
目前王在位：90年
首都州：纬州
首都：连樯[连樯]
王宫：霜枫宫[霜枫宫]
四令门：令坤门（春分）
【才州国】
国名：才
国氏：采
现王：黄姑
现麒麟：采麟，字摇篮
目前王在位：不满12年
首都：揖寕[揖yī宁]
王宫：长闲宫[长闲宫]
四令门：令坤门（夏至）
宝重：华胥华朵;[华胥华朵]
周边资料：才州国的王因人品出众而闻名。
采麟八岁选砥尚(荣祝)为王，二十多年后砥尚失道，砥尚禅让（王禅让意味着自杀），而后采麟选黄姑为王（黄姑名慎思，是荣祝之母）
【巧州国】
国名：巧
国氏：塙[确]
先王：塙王，死后谥号“错王”
先麒麟：塙麟，字塙和
先王在位：50年
首都州：喜州
首都：傲霜，
王宫：翠篁宫
周边资料：巧国目前没有王和麒麟，新的麒麟卵果正在生长中。
※◆四极国◆※
【戴极国】
国名：戴
国氏：泰
现王：乍骁宗[乍骁宗]
现麒麟：泰麒 高里要，字蒿hāo里
目前王在位：7年
首都州：瑞州
首都：鸿基[鸿基]
王宫：白圭宫
周边资料：
戴国是玉石的产地。
泰王乃原戴国禁军将军，来自鸿基。名乍，字骁宗，其骑兽驺虞名叫“计都”。
泰麒，属黑麒麟，胎果生，字蒿里（在蓬山有一座叫“蒿里”的山峰，据说是死者居住的山峰。以邪避邪，因此泰王赐字“蒿里”），唯一的使令饕餮tāo tiè（中国神话里“白虎”也叫饕餮）名为“傲滥”（泰麒是迄今唯一能将饕餮作为使令的麒麟）。在蓬莱泰麒有一个弟弟，名叫高里卓。
和元三十二年一月，黑麒还蓬山，飘旋黄旗于天下；夏，禁军将军乍骁宗自令坤门入黄海而升蓬山盟约泰麒，入神籍号泰王。在动画里王和麒麟都失踪了。据说戴国有内乱，麒麟被砍掉角（麒麟最重要的东西）后回到蓬莱，而王则被人关起来了。
汕子：泰麒女怪（女怪是一生只为保护这一匹麒麟而生的妖魔，一旦麒麟的卵果开始结果，同时“女怪”就会诞生）。姓白，名汕子。性为雌，鱼颈，上身为人，下身为豹，尾为蜥蜴。
另附《黄昏之岸 晓之天》年表：
赤乐三年
初夏，李齐（武将，戴国承州师将军，名叫刘紫）为求得庆国协助而前去求见阳子（因为王和麒麟失踪太久了，并且新王也是胎果）。阳子、六太前往蓬山会见碧霞玄君 玉叶（统领众女仙的天仙玉女）
当时李齐因被追杀而失去了一只手臂，拼死才来到金波宫中，在青辛（桓魋tui）
的帮助下得以见到阳子。李齐请求阳子能出兵协助讨伐伪王，但在浩瀚的阻止
下，阳子先去听取延王的意见，最后跟六太一起上蓬山向玉叶请示天意。
夏，各国（只有六国）在达成共识的情形下，同意联合以麒麟的名义来找寻泰麒。
八月，阳子、六太以及李齐再次前往蓬山，请求玉叶向天帝请示，如果以麒麟的
名义去找寻泰麒的话，是否算是干预他国内政？在情理上是否可行？景麒及尚隆
则是前往泰国商量相关事宜（分两批寻找）。
泰麒在诸麒麟的找寻下归还蓬山。但因半死不活，所以阳子、尚隆、李齐跟玉叶
请求面见西王母，请她出手救活泰麒。
内宰因不满阳子公然将金波宫开放给他国台辅及国王自由进出，再加上阳子强力
干预戴国之事也令诸官不满，所以引起一场小内乱，最后由冢宰出面摆平。
【舜极国】
国名：舜
国氏：徇xùn
现王：徇王
现麒麟：徇麒
目前王在位：40年
周边资料：舜国出产药水和珍贵石材。
【芳极国】
国名：芳
国氏：夆[峰]
先王：仲鞑，死后谥号“洌王”
先麒麟：夆麟
先王后：佳花
首都：蒲苏[蒲苏]
王宫：鹰隼宫[鹰隼sǔn宫]
周边资料：祥琼，芳国公主，十三岁，夆王的女儿，本名孙昭，被宠为“王宫之宝玉”。现在庆国担任女史。
【涟极国】
国名：涟[涟]
国氏：廉
现王：鸭世卓[鸭世卓]
现麒麟：廉麟
首都：重岭[重岭]
王宫：雨潦宫
宝重：吴刚环蛇[吴刚环蛇]
周边资料：涟国现王是农民出身。
在黄海里，存在着诸如妖兽妖魔那样的不受世界常理束缚的生物，但是麒麟和这些不同。麒麟是在这个天帝创造的世界里仅有的十二匹灵兽。麒麟能“转变”成人形和由人形“转化”成兽形，还拥有强大的妖力。只有麒麟可以选择一个国家的王，如果王的施政误入歧途，麒麟就会因“失道之病”而倒下。在下一位麒麟选择新王之前，那个国家就会失去王和麒麟。
雄性麒麟称为“麒”，雌性则称为“麟”。麒麟通常的称谓方式是：国氏＋麒（麟），例如，景麒，廉麟，等等。
蓬山上有舍身木，所有的麒麟都是舍身木上的卵果生出来的。例如，戴国麒麟的卵果叫“泰果”。所以，麒麟间有兄弟之义。麒麟出生前，负责照料麒麟的女怪就出生了。女怪是专门服侍麒麟的妖魔，她们是感情深厚的生物——相当于麒麟的奶妈。事实上，正常情况下，幼年的麒麟是喝女怪的乳汁长大的（《风之海，迷宫之岸》里有这样的暗示）。除了胎果的麒麟外，麒麟出生后会保持兽形一阵子，然后才转化成人形。能转化成人形意味着力量非比寻常。麒麟的样子似鹿似马，身体是银白色，有金色的鬃毛和美丽的独角。转化成人形的麒麟的头发（实际上是鬃毛）是罕见的金色，而且不能被染成其它颜色。十二国中，人的发色多种多样，但是唯独没有金色。虽然都是金色，但是不同麒麟的发色不尽相同，有的是金黄色，有的是金中带银，有的是金中略带橙色。黑麒麟是几百年才出现一次的稀有的麒麟，据说它的出现是吉兆。黑麒麟通体发黑，转化成人形，头发是黑色。黑麒麟是妖力最为强大的麒麟，甚至角受了伤也可以活下来（通常麒麟被斩断角——灵力之源——或者被砍去头颅会死去）。
麒麟出生以后会成为“蓬山公”，在蓬庐宫里接受女仙们的悉心照料直至成年。蓬山公是蓬庐宫主人的意思。幼年的麒麟会化为兽形在黄海游玩，折服妖魔作为自己的使令。麒麟折服妖魔时的咒语是这样的：“临、兵、斗、者、皆、阵、列、前、行！神敕明敕，天清地清，神君清君，不污不浊，鬼魅降伏，阴阳和合，急急如律令！”麒麟与妖魔对视，用先天的力量束缚住妖魔，如果麒麟松懈了，妖魔要么逃走，要么发起攻击。当妖魔的气势变弱时，麒麟就能读出妖魔的名字加以约束——妖魔被折服成了使令。实际上，这是一个建立契约的过程。使令是要吃麒麟的。它们在麒麟生前为麒麟效命，不反抗麒麟的任何命令，麒麟死后，使令们会分食麒麟的身体，从而增加自己的妖力。对峙的过程，也是妖魔衡量麒麟的力量，判断是否值得为对方效命的过程。
泰麒折服饕餮时的咒语有所不同：“临、兵、斗、者、皆、阵、列、前、行！鬼魅当降，阴阳当合，鬼魅降伏，阴阳和合，急急如律令！降伏，傲滥！”
十二国记关键词
麒麟
麒麟是十二国中地位最高的灵兽，出生于十二国中心的蓬山上，是除了对自己的主人之外绝对不会对任何人低头的高贵生物。世界上一共只能有十二个麒麟，十二国各自一个。
麒麟分男女，男性为麒，女性为麟，名字则使用本国的国姓。如果王宠爱自己的麒麟，也会赐名给麒麟。麒麟一般为黄色鬃毛（即黄发），也有很少见的黑色麒麟出现，传说黑色麒麟诞生便会出现大吉之事。
在十二国中，一国之王是由麒麟根据天意而选出的，被麒麟选中的王会得到天下人的认同。麒麟选出王后，便会终生侍奉主人，对主人忠心不二，并且绝对的服从。
麒麟是慈善的生物，见到血便会浑身乏力，严重的话甚至会失去知觉。但如果是自己的王下的命令，那么即使是罪恶之事麒麟也不得不勉强去做。
麒麟和王一样都是不老不死的仙籍。但是如果王治世不明的话，麒麟就会患上失道之病，病重就会死去。麒麟一死，王的寿命也会终结，一个朝代也就此灭亡。麒麟死后，蓬莱山上就会诞生一个新的麒麟，然后选择出新一任的国王。
每个麒麟都有一个伴随自己一同出生在蓬山的女怪。女怪的天职就是保护、服侍麒麟。此外，麒麟还会降伏强大的妖魔，使之成为自己的使令，听任自己调遣。使令绝对服从麒麟，而条件就是在麒麟死后，吃掉麒麟的身体从而得到麒麟的力量。
里木：“里木”是《十二国记》中世界的生命基础，甚至可以说是生命之源，所有的人、家畜和作物都是来自于里木所产出的“卵果”。如果一对夫妇想要个孩子，那么他们就会来到供奉里木的祠堂，向里木贡献供品并许愿，然后将带子缠绕在里木上。天帝在看到人们的呼唤后，就会让缠绕着带子的里木树枝结出卵果。之后便是卵果的成长期，和我们的世界里女性的妊娠异样，需要过10个月才能成熟，届时就可以在卵果旁边等候一个晚上，第二天将卵果切开，就会得到想要的孩子。如果想要家畜或其他动物植物都是通过同样的方式，通过里木的果实得到。
神籍：如果国王的德政得到麒麟和天意的认同，那么国王就能升仙拥有不老不死的生命。“一人得道鸡犬升天”在《十二国记》的世界中变成了现实，除了国王本人，他的婢女和侍从也会同时得到“神籍”，一同成为神仙。
王气：如果一个人具有成为国王的能力，那么他的身上就会散发出一种能让麒麟感受到的“气”，这种气就被称作“王气”，麒麟就会觉得这个人可以成为国王。这相信是小野不由美从中国的一些古典小说中得来的灵感。
升山：在《十二国记》的世界里，陆地之外被“黄海”所包围，这是一片危险的海域，在黄海的深处有一座神秘的小岛“蓬山”，这是普通人无法到达的地方，只有具备成为国王能力的勇士才能爬上蓬山，被麒麟选中，然后便可以成为国王。这被称作“升山”
蚀：在《十二国记》中的国家分称汉和倭两大文化圈，倭也就是日本，但国家之间有“虚海”相隔，普通人是无法穿越的。但是仍然会有很多的偶然机会可以连接空间，那便是神秘的“蚀”。这是一个类似于《三只眼》中“昆仑”的时空隧道，可以让人穿越两个世界。这是一种偶然的现象，所以经常会有阳子这样的女孩通过蚀来到《十二国记》的世界。
如果某人从我们的世界去到十二国，那么他就会被十二国的人称作“海客”，反之，就会被称作“胎果”。不过十二国的世界并不是一个充满着浪漫传奇的国度，在许多国家，海客会遭到民众的残忍虐待，甚至会被杀……
登场人物：
『月の影 影の海』
中岛洋子
声/久川 绫
髪の色が普通と异なることを除けば平凡な、高校生。
だが谁からも嫌われぬように本当の自分を隠していたことにあとで気づく。ケイキと呼ばれる青年に出会ったことから、制服姿のまま十二国の一つ、「巧」に流れ着く。
そして自分がどうしてこの世界に呼ばれたのかを知るための辛い旅が始まる。
杉本优香
声/石津 彩
阳 子のクラスメート。ファンタジー好きで、あまり他人と交わらない性格。
阳 子が景麒に学校から连れ出された际、自分もいっしょに十二国の世界に渡り、そこで「これこそ自分が求めていた世界だ」と思い込む。
浅也郁也
声/上田佑司
阳 子の幼ななじみで、学校の同级生。
屈托のない明るい男の子だが、それは目的の见えない日常をやり过ごすための心のよろい。杉本と同じく阳子といっしょに十二国の世界に渡る。十二国の世界で生きがいを见つけたと思い込む杉本と、迷い続ける阳子の间でゆれ动く。
景麒
声/子安武人
庆 国の麒麟、普段は金髪の青年の姿をしているが、本来は角をもつ獣の姿。麒麟は十二国最高位の霊獣であり、自分が仕える主人以外には决して従わないため、天意に选ばれた王を见つけだすことができる。
尚隆
声/相沢正辉
十二国の一つ、雁国の王。
豪快な性格で、お忍びで町中を出歩くこともしばしば。
优 秀な臣に恵まれ、王としての冷酷さも责任もすべてを引き受けて、それでも优しさを失わずにいる强い男。
六太
声/山口胜平
雁国の麒麟。生まれる前に蚀で流され、倭（昔の日本）で贫农の子として生まれる。口は悪いが意外にも常识的である。行动力と好奇心旺盛な麒麟。尚隆を王として选んだ。
乐俊
声/铃村健一
立ちあがった鼠の姿を持つ半獣。
人间と异なることで差别されることに惯れ、飘々と达観した性格と、强い意志を持つようになった。
旅の途中で何度も裏切られ、他人を信頼することができなくなった阳子に出会う。阳子は最初は楽俊を疑うが、楽俊はその阳子の気持ちを理解して受けとめてやる。
苍猿
声/冈野浩介
阳 子につきまとう、谜の存在。阳子以外にその姿は见えず、阳子の心のなかの不安や疑いをあおりたてる。
その正体は、阳子の持つ剣の「鞘」が映し出す、阳子自身のネガティブな心象である。
『风の海 迷宫の岸』
高里要
声/冈野浩介
子供の顷に一年间いなくなり、その时の记忆まで一切无くしているという不思议な过去を持つ少年。あまり现実を见ず、空想ばかりを描きつづける彼は、谁に対しても心を开こうとはしない。また、こちらに戻ってきてから彼の周りで多くの不可解な事が起きているらしい。
泰麒
声/钉宫理恵
戴国の麒麟。珍しい钢色の鬣を持つ黒麒麟である。一度「触」によって日本へと流されてしまったのだが、雁国と涟国の麒麟の助力によって十年の时を経て无事帰还した。まだ幼くこちらの事を何一つ分からない彼は、常に人に気を配り谁にも言えない悩みに葛藤する。
汕子
声/胜生真沙子
戴国の麒麟である泰麒の女怪。女怪とは人と妖獣との间に位置する人妖であり、麒麟が生まれる蓬山で同じように生まれる女だけをそう呼ぶ。その存在は麒麟の母亲代わりのようなもので、その使命の重さから必ず「白」という姓を赐る。
蓉可
声/ゆかな
蓬山に住まう、麒麟の世话を仕る女仙の一人。蓬山に来たばかりの新参者で、彼女が初めて仕える麒麟が泰麒であった。喜怒哀楽がよく表情に现れ、言うべき所ははっきりと言えるしっかりした优しい女性。十年もの间蓬山を离れていた泰麒に対して、何か一抹の不安を抱いている。
骁宗
声/藤原启治
王直属の军である、わずか三人しかいない禁军将军の一人。血の色に似た真红の瞳が特徴で、その射るような视线や覇気は泰麒を胁かしてしまうものとなった。また彼の持つ优れた推察力と决断力は、他に见られない程の域まで达している。
李斋
声/进藤尚美
戴国承州师の将军を务めている女性。歯切れのいい柔らかな口调や、凛とした动作は内に秘めた强さを感じる。しかし泰麒がよくなつく程に侧に来るのには、彼女から母性を感じたからなのだろう。それほどの优しさと慈しみで包まれた人柄。
犬狼真君
声/石田 彰
黄海で生息する妖魔から守ってくれるという伝说とされた天仙。水や玉を求めて蓬山へと立ち寄ることもある。落ち着いた动作や口调は既に数百年を超えた経験によるもので、薄い笑みはどこか冷たさが感じられる。「ろくた」と呼ばれる妖魔を连れている。
